eng English version

Interfine 599

Модифицированное винилово-эфирное финишное покрытие

Описание

Однокомпонентное не желтеющее модифицированное винилово-эфирное финишное покрытие.

Назначение

Применяется в судостроении, судоремонте как косметическое отделочное покрытие для надводных поверхностей, не сохраняющее на себе потеков ржавчины, что особенно важно для надводных бортов и надстроек белого цвета. Дольше сохраняет надлежащий внешний вид, что ведет к экономии средств для ремонта.

Информация

Цвет MHA000-белый. На заказ могут быть изготовлены и другие цвета.
Внешний вид / Глянец Матовый
Связующее / Отвердитель Неприменимо
Содержание твердых
веществ
38%+3% (ISO 3233:1998)
Соотношение при смешивании Неприменимо
Рекомендуемая толщина пленки 40 микрон сухой пленки (что соответствует 105 микронам мокрой пленки)
Теоретическая кроющая способность 9,50 м2/л (при толщине сухой пленки 40 микрон). При определении прак-
тической кроющей способности необходимо учитывать соответствующие
потери.
Метод нанесения Безвоздушное распыление, воздушное распыление, кисть, валик
Температура вспышки 330С
Индукционный период Неприменимо

Информация о высыхании

  Температура подложки
  -5°C
5°C 25°C 35°C
Высыхание «на отлип»
(ISO 1517:73)
4 час
2 час 60 мин 30 мин
Высыхание до твердой плен-
ки (ISO 9117:90)
48 час
24 час 16 час 16 час

Информация о перекрытии

см. «Ограничения»

  Температура подложки
  -5°C
5°C 25°C 35°C
Материал Мин Макс Мин Макс Мин Макс Мин Макс
Interfine 599 24 час
Длит-й 12 час Длит-й 4 час Длит-й 2 час Длит-й

Дополнительные данные

VOC Содержание органических растворителей 496 г/литр (EPA метод 24)

Схемы окраски и совместимость

Для выбора наиболее подходящей схемы окраски проконсультируйтесь со своим региональным представительством International.

Подготовка поверхности

Используйте продукт в соответствии со спецификацией окраски.
Все окрашиваемые поверхности должны быть чистыми, сухими и свободными от посторонних частиц. Произведите, в зависимости от необходимости, обмыв поверхности пресной водой либо пресной водой под высоким давлением, удалите масло, смазки, растворимые включения и посторонние частицы согласно стандарта SSPC-SP1.

Судостроение / Капитальный ремонт

Interfine 599 должен всегда наноситься поверх рекомендованного грунтовочного покрытия. Поверхность грунта должна быть сухой и свободной от посторонних включений. Наносить Interfine 599 необходимо с учетом интервалов перекрытия, указанных для примененных грунтов, которые можно узнать из технических характеристик на них. Перед нанесением Interfine 599 места повреждений грунтовочного слоя необходимо зачистить до рекомендованного стандарта (например Sa2½ (ISO 8501-1:1988) и загрунтовать в соответствии с рекомендациями International.

Текущий ремонт / Ремонт силами экипажа

Interfine 599 должен всегда наноситься поверх рекомендованного грунтовочного покрытия. Поверхность грунта должна быть сухой и свободной от посторонних включений. Наносить Interfine 599 необходимо с учетом интервалов перекрытия, указанных для примененных грунтов, которые можно узнать из технических характеристик на них. Перед нанесением Interfine 599 места повреждений грунтовочного слоя необходимо зачистить до рекомендованного стандарта (например Sa2½ (ISO 8501-1: 1988) загрунтовать в соответствии с рекомендациями International.
Interfine 599 можно наносить непосредственно на старое покрытие Interfine 599 при его удовлетворительной адгезии и состоянии. При необходимости старое покрытие обмыть пресной водой и обезжирить. Перед нанесением Interfine 599 необходимо удалить отслоившееся покрытие и восстановить грунтовочный слой в местах, где это необходимо. При этом сохранившееся покрытие должно быть «сведено на ус». Interfine 599 можно наносить на старые (не менее 2 месяцев эксплуатации) покрытия на алкидной, хлор-каучуковой, акриловой и виниловой основе.

В нестандартных случаях обращайтесь к представителю International в Вашем регионе.

Нанесение

Цветовая гамма

Возможные цвета покрытия можно узнать из "Карты цветов" International или используя систему "Chromascan". Для получения равномерного по цвету покрытия, при применении некоторых цветов Interfine 599, может потребоваться нанесение более, чем одного слоя.

Смешивание

Данный продукт является однокомпонентным. Всегда тщательно перемешивайте продукт перед применением.

Растворитель

Добавление растворителя не рекомендуется. В исключительных случаях допускается применение GTA007 (не более 5% по объему). НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ растворителя больше, чем это допускается местными нормами.

Безвоздушное распыление

Рекомендуется:

–Диаметр сопла 0,53 - 0,66 мм. (21 - 26 тысячных дюйма)
–Давление краски на выходе из сопла окрасочного пистолета не менее 197 - 225 кг/см2

Воздушное распыление

Рекомендуется при применении соответствующего оборудования. Может потребоваться добавление растворителя.

Кисть

Рекомендуется. Необходимо следить за достижением рекомендованной толщины покрытия.

Кисть

Рекомендуется. Необходимо следить за достижением рекомендованной толщины покрытия.

Валик

Рекомендуется. Необходимо следить за достижением рекомендованной толщины покрытия.

Очиститель

Рекомендуется применение GTA007.

Остановки в работе и очистка оборудования

Тщательно промойте все оборудование очистителем GTA007. Промывку оборудования необходимо про-
водить немедленно после завершения работы. Частично заполненные контейнеры с остатками продукта
могут со временем покрыться твердой пленкой, кроме того, возможно увеличение вязкости оставшегося
продукта. При последующем применении продукт необходимо процедить.

Сварка

В случае производства сварочных работ или огневой резки металла, окрашенного данным материалом,
произойдет выделение пыли и вредных паров, в связи с чем потребуется применение индивидуальных
средств защиты и соответствующей вытяжной вентиляции.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Все работы, связанные с нанесением и использованием данного продукта, должны выполняться
в соответствии с национальными требованиями и стандартами по охране труда и технике безо-
пасности.
Перед использованием продукта получите Лист по Охране Труда и Технике Безопасности, озна-
комьтесь с ним и следуйте изложенным в нем указаниям. Прочитайте и следуйте всем предупре-
ждениям, изложенным в Листе по Охране Труда и Технике Безопасности и на этикетках банок. В
случае, если Вы не полностью понимаете указанные предупреждения и инструкции, либо не мо-
жете полностью выполнить их, не пользуйтесь данным продуктом. В процессе нанесения и суш-
ки материала необходимо наличие средств защиты и вентиляции, достаточной для поддержания
безопасного уровня концентрации паров растворителей для предупреждения токсического воз-
действия паров и недостатка кислорода. Принимайте меры, предупреждающие контакт продукта
с кожей и глазами (используйте одежду, защитные очки, маски, защитные кремы и т.д.). Реально
необходимые меры по охране труда и технике безопасности зависят от метода нанесения про-
дукта и условий окружающей среды в месте производства работ.

Размер упаковки

  • 20 литров в 20-ти литровой
  • 5 литров в 5-ти литровой банке

О наличии другого размера упаковки проконсультируйтесь в офисе .

Траспортировочный вес упаковки

  • 20-ти литровая упаковка - 24,68 кг.
  • 5-ти литровая упаковка - 6,21 кг.

Хранение

Срок хранения – не менее одного года с даты изготовления (при температуре 25°C). По окончанию срока хранения подлежит переосвидетельствованию.
Храните в прохладном сухом помещении вдали от источников тепла и открытого огня. Не допускайте попадания прямых солнечных лучей.

Ограничения

Свойства Interfine 599 не сохранять насвоей поверхности потеков ржавчины напрямую зависит оттолщины нанесенного слоя.Данные поинтервалам перекрытия указаны лишь в качестве рекомендаций, т.к. могут варьироваться в зависимости от местного климата иусловий окружающей среды. Проконсультируйтесь с представителем International в специфических случаях. Проводите окраску в хорошую погоду. Температура окрашиваемой поверхности должна быть как минимум на 3°C выше температуры точки росы. Для получения оптимальных параметров при нанесении доведите температуру материала до 21-27°C (если не рекомендовано иначе) перед перемешиванием и нанесением. Неперемешанный продукт (в закрытых банках) должен храниться в соответствии с рекомендациями, изложенными в разделе «Хранение» настоящего документа. Указанные в настоящем издании характеристики продукта даны для определения общих рекомендаций по нанесению. Данные получены в результате лабораторных испытаний и тестов, в связи с чем International не претендует нато, что при практическом применении продукта либо при проведении других тестов будут получены идентичные результаты. Так как особенности нанесения продукта, условия окружающей среды и конструктивные особенности могут существенно различаться для каждого конкретного случая, необходимо уделять им должное внимание при выборе и эксплуатации покрытий.

Яндекс.Метрика